Jim i ofron Bloom-it dhe Roxy-t një shans për të riparuar orën e xhepit. Bloom pranon dhe shkon me të në Zvicër për të gjetur Orëndreqësin, pavarësisht rezervave të Roxy-t. Evans dhe Gomez i ndjekin ato. Ndërkohë, Winx-et e tjera shkojnë atje për të zbuluar një vajzë të quajtur Silke e cila po përpiqet të fitojë një garë kërcimi në dëborë. Por ato zbulojnë se Silke nuk ka talent të nivelit të garës për dëborë.