Duke ngarkuar…

The Night of the Traitor

The Night of the Traitor

Exosquad · Sezoni 2 · Episodi 28

Phaeton i jep urdhër Lucullusit të fillojë punën në një bunker nën Qytetin Phaeton. Marsh përpiqet të takohet me Marsalën dhe Felsonin në Maine, por e kupton tradhtinë e Turnerit dhe arrin t'i shpëtojë kurthit të ngritur nga Neosët. Mega-t Neo marrin trupin e Marsalës dhe e çojnë atë në bazën e tyre në Ishullin Maniton, ku e ringjallin. Galba dhe të tjerët shpjegojnë se duan që ai ta rrëmbejë Phaeton-in, sepse ai nuk do të dorëzohet pavarësisht faktit se Neo sapiens po e humbasin luftën. Në këtë mënyrë ata mund të marrin kontrollin dhe të bëjnë paqe. Marsala pranon me ngurrim planin e tyre. Ndërkohë, Picasso ka zbuluar se Phaeton është në tunelet poshtë qytetit. Pasi ai njofton Rezistencën, ata organizojnë një operacion, përfshirë Marsh-in, për të ndjekur Phaeton-in. Nën Qytetin Phaeton, Rezistenca sulmon dhe Phaeton fajëson Lucullus-in dhe Gracchus-in. Ndërsa Phaeton shkon të bashkohet me betejën, ai bie në pritë nga Marsala. Lukuli dhe Grakusi e përdorin konfuzionin për të provuar ta zhvendosin fajin për sulmin e Rezistencës te Livia. Phaetoni arrin të shpëtojë nga Marsala duke dalë nga korniza e tij elektronike dhe duke shfrytëzuar faktin se Sindroma e Mutacionit Automatik e ka lëngëzuar disi trupin e tij për të hyrë në një tub kanalizimesh me diametër vetëm disa inç. Ndërsa Marsala po largohet, ai has në tërheqje të plotë të Rezistencës, dhe shanset e tyre për t'u arratisur nuk duken të mira. Marsala lëshon disa raketa për të shembur tunelin mbi Neosin që po e ndjek. Lukuli dhe Grakusi, duke supozuar se Phaetoni është i vdekur, fillojnë të organizojnë një spastrim. Megjithatë, Phaetoni mbërrin në vendngjarje dhe i arreston ata.

Transmetuar
18 dhjetor 1993