Skuadra Able arratiset nga dhoma e pjelljes me Phaeton si peng (një peng i padobishëm, pasi Tiphonus nuk do ta shqetësonte nëse ai do të vdiste). Pasi del jashtë, Phaeton përpiqet të rezistojë dhe qëllohet, ai pastaj bie nga shpati i malit. Skuadra Able ngjitet në mal në mënyrë që të shkatërrojnë dhomën e pjelljes. Ata pastaj kuptojnë se mund ta arrijnë këtë duke e përmbytur atë me magmë. Phaeton kthehet për t'i ndaluar, por J.T. e mposht atë në një betejë me kornizë elektronike. Mali më pas shpërthen dhe Weston e Takagi mbërrijnë pikërisht në kohë për të marrë anëtarët e tjerë të skuadrës. Episodi përfundon me një parapamje për sezonin e ardhshëm me Marsh dhe Typhonus që marrin misione nga udhëheqësit e tyre.