Kapiteni Marcus zemërohet nga vendimi i Admiral Winfield për të mos u përpjekur të çlirojë Tokën, të cilën ai e percepton si frikacakëri. Pasi dërgoi Skuadrën Able (pa Weston dhe Takagi) në një mision sekret në Mars si një mënyrë për t'u çliruar nga Marsh dhe mbështetësit e tjerë të Winfield, Marcus kryengriti me mbështetjen e të paktën një kapiteni tjetër dhe shumicës së forcave të sigurisë së Resolute. Kryengritja ka sukses, me Winfield dhe mbështetësit e tij (përfshirë Weston dhe Takagi) të mbyllur në brigë. Skuadra Able arrin në Mars, dhe episodi përfundon me ata që ikin duke ndjekur Neo e-frames.