Pasi shpëtuan Grizel dhe Mungo nga izolimi në dëborën e dimrit, Digby dhe miqtë e tij përpiqen t'i lejojnë mysafirët e tyre të rinj të ndihmojnë në përgatitjen për festivalin dhe festën. Pavarësisht se janë të etur të marrin pjesë për herë të parë, përpjekjet e Grizel për të ndihmuar të mërziturin dhe tjetrin shkojnë keq.