E sapoardhur nga një natë e çmendur me një lidhje të re, Kat mendon të ndryshojë skenarin mbi rolet gjinore të paracaktuara në dhomën e gjumit. Jane është caktuar të flasë në një seminar mirëqenieje, por shfaqja e një problemi të papritur shëndetësor femëror e bën të ndihet si një mashtrim. Sutton përpiqet të fitojë respektin e nënës së Richardit ndërsa gjen sponsorë për Instagramin e saj, dhe Alex sfidon nocionet e tij për mashkullorësinë ndërsa del me një grua të fuqishme.