Kat e gjen veten viktimë të talljeve në internet kur ajo mbron pabarazinë gjinore. Sutton mendon se mund të ketë gjetur punën e ëndrrave të saj, por shqetësohet se nuk ka atë që duhet për ta bërë atë të funksionojë. Dhe Jane ndjek një histori për një kongresiste, por përpiqet të gjejë një këndvështrim tjetër për ta bërë zërin e saj të dëgjohet.