Lauren ndalon së fjeturi në mënyrë që të shmangë forcat në ëndrrat e saj që e shtyjnë të bashkohet me Andin dhe t'i dorëzohet anës së saj të errët. Glow është në telashe pasi qëllohet nga Pastruesit, dhe Blink bind Morlock-ët që ta lejojnë Caitlin të shpëtojë Glow-n. Ndërkohë, Polaris mëson detajet e asaj që po planifikon Reeva, dhe Reed ndihmon Lauren të luftojë ëndrrat e saj.