A po drejton Perandoria Orion tregun më të madh të zi ndëryjor - dhe pse Toka po përjashtohet nga marrëveshja? Victoria Whitney, Kancelare e Komonuelthit Omicron, ekspozon Perandorinë Orion dhe qendrat e tyre të gjera dhe të parregulluara tregtare. Ajo ndan informacione rreth shkëmbimit të armëve të specieve, ADN-së njerëzore, teknologjisë së përparuar jashtëtokësore dhe sistemeve shumë të sofistikuara të portave të kërcimit të përdorura për të përshkuar kozmosin. Me katër qendra të mëdha tregtare që përfshijnë sisteme të shumëfishta yjore, ndikimi i tyre është i pamohueshëm. Por çfarë tjetër po shkëmbehet në këto tregje të fshehta dhe a dëshiron njerëzimi të përfshihet fare?