Petri dhe Marie vëzhgojnë nga afër dy firma që kërkojnë të blejnë një pjesë të aksioneve në Central Energy, përfshirë një kompani amerikane të përfaqësuar nga milioneri ekscentrik Karel Zpevacek. Ndërkohë, Stella dhe Petri përpiqen të përcaktojnë origjinën e një videoje të zymtë të një sulmi zjarrvënieje, duke e çuar Petrin në një ankand bamirësie ku mori pjesë edhe Zpevacek - dhe te pistë e tij e radhës.