Tohru më në fund i ka mësuar detyrat e saj si shërbëtore. Papritmas e interesuar për atë që bën zonjusha Kobayashi në punë, ajo del për të vëzhguar. Atje ajo shikon se si të gjithë mbështeten te zonjusha Kobayashi dhe bie përsëri në dashuri me të. Megjithatë, ka edhe një shef që sillet keq me zonjushën Kobayashi, gjë që e zemëron shumë Tohru-n... Jashtë në qytet ajo takon Fafnirin nga bota tjetër. Meqenëse ai thotë se do të jetojë edhe në këtë botë, Tohru përfundon duke e ndihmuar të gjejë një vend për të jetuar?!