Zonjusha Kobayashi po mësohej me jetën e saj të re me Tohru-n, dhe kështu ato u nisën për të bërë pazar së bashku. Megjithatë, ajo habitet nga aftësitë shoqërore të Tohru-s, kur sheh se sa miqësore ishte Tohru me njerëzit e lagjes tregtare. Megjithatë, vetë Tohru bën pretendimin e errët se ajo vetëm po pretendon të jetë miqësore dhe tregon se si ende nuk i kupton emocionet njerëzore. Pastaj, në një nga ditët e saj të pushimit, dikush telefonon në shtëpinë e zonjushës Kobayashi. Ajo hap derën për të gjetur një vajzë të vogël me brirë dhe bisht--?!