Një stuhi po zien në Reddick, Boseman dhe Lockhart kur zbulohen zbulime të pamaturive të kaluara që përfshijnë një partner. Pikërisht kur ajo mendonte se bota nuk mund të çmendej më shumë, një incident në shtëpi e shtyn Dianën në pikën e saj të thyerjes. Ndërkohë, Luccës i ofrohet një mundësi e re ndërsa Marissa i mëson Maias të forcohet.