Jeta në hotel vazhdon ndërsa Blitz tërbohet. Emma e gjen Joe-n duke e pritur në hyrjen e stafit, jashtëzakonisht kurioz për punën e saj për WVS-në, ndërsa Toby është shumë i shqetësuar pasi dëgjon se një bombë ra në një strehë në lagjen e Adil në Paddington dhe vrau të gjithë ata që ishin brenda. Billi viziton kuzhinat dhe i thotë Dorës se ka një punë për të, ndërsa Lucian i ofron Zonjës Hamilton mbështetje emocionale dhe Betsey dhe Sonny kanë një grindje të madhe.