Pasi i shpall luftë Hiramit, Veronica përdor një armë sekrete kundër babait të saj - Abuelitës së saj. Archie dhe FP bashkohen për ta rrëzuar Dodge përgjithmonë, ndërsa Betty dhe Charles hetojnë një seri sulmesh të çuditshme që synojnë Betty-n. Diku tjetër, kërkimi i Jughead për gjyshin e tij, Forsythe Pendleton Jones I, çon në më shumë pyetje sesa përgjigje, ndërsa Cheryl më në fund bën paqe me të kaluarën që e ka përndjekur. 311.