Vajzat e tërheqin Bailey-n në një udhëtim ditëlindjeje për t'i ngritur moralin, por gjithçka shkon keq shumë shpejt. Caitlin përpiqet të qëndrojë te gjurmët e fundit të udhëtimit të saj të vetë-ndihmës, por Butterhead e shpërqendron prej tij. Zoe, e dëshpëruar për një tjetër arratisje seksuale, gjen një partner të ri - dhe të frikshëm -. E fuqizuar nga miqtë e saj të rinj të Koalicionit të Luftëtarëve, Anna merr një qëndrim në universitet.