Kur familja e saj ndërhyn përsëri në jetën e saj dashurore, Bailey merr një vendim radikal. Marrëveshjet e jetesës së Caitlin bëhen shumë të ngushta për t'u ngushëlluar. Kur vajzat zbulojnë për arratisjen sekrete të Zoe-t, ato vendosin ta verifikojnë vetë. Ana dhe Thunder kanë ide shumë të ndryshme për kohën e duhur për të konsumuar marrëdhënien e tyre të re.