Viktimat shfaqen të prera përgjysmë dhe policia thërret Xhonin. ADN-ja çon te një i dyshuar i mbyllur në një azil i cili pretendon se mund të largohet nga vendi në ëndrra. Xhoni gjurmon vëllain binjak të burrit, në fakt një transeksual, dhe pasi shfaqet një viktimë tjetër, ai arrin në përfundimin se binjakët ishin të ndarë në lindje dhe viktimat janë zyrtarët e shërbimit ndaj fëmijëve që i kishin ndarë dhe nëna e tyre është ajo që po merr hak. Ndërkohë, pasi terapia hipno-regresionit dështon, Xhoni provon të takohet, gjë që nuk shkon mirë. Pas një seance të shkurtër për privimin shqisor me mjekun e azilit, Jansen, Xhoni ka disa vizione të paqarta, por Jansen zhduket së bashku me kasetën e seancës. Policia beson se i njëjti vrasës e ka vrarë Jansenin, por ne zbulojmë se ai është vrarë nga gruaja misterioze që pamë në fund të episodit të mëparshëm.