Një burrë arratiset nga Instituti Seneca dhe shtypet — Digger e njeh atë si vëllain e tij të gjakut, Jay Dougan, dhe John mund ta shohë fotografinë e Dougan me ngjyra. Të dy udhëtojnë për në Northam ku ngjyra e lë të vdekurin ndërsa John shikon dhe trupi ka dhëmbë pa smalt dhe një etiketë identifikimi në gjuhë. Të dy gjejnë medaljen e Ushtrisë së burrit në pyll dhe e ndjekin atë përsëri në Institut ku mbahen pacientët mendorë, por nuk ka prova që Dugan ka qenë ndonjëherë atje. Ata hyjnë fshehurazi dhe John dëshmon pacientët që drogohen për të vepruar si "shikues të largët", duke parë gjërat në mënyrë psikike nga një distancë. John sheh një pacient të verbër, Michael, me ngjyra që luan "My Funny Valentine" dhe e nxjerr jashtë — ai ka shqisa të ngatërruara dhe thotë se i është thënë se vuante nga një sëmundje fatale e trurit (e ngjashme me historinë e John - shih "The Mourner") dhe ata e morën atë dhe e ndihmuan të zhvillonte talentin e tij për të parë në distancë së bashku me jetimë dhe njerëz të tjerë të pastrehë. Ata e kuptojnë se po vëzhgohen nga Semi...