Lenny rinovon duelin e tij të zgjuarsisë me John-in, duke rrëmbyer Toger Avery-n dhe duke dërguar një sërë të dhënash të fshehta me një afat fatal. Një kapiten i ri ia vështirëson gjërat John-it dhe ai dhe Digger nisen vetë për të ndjekur vrasësin. John takohet me Frank-un dhe të dy kuptojnë se policia është në gjurmët e gabuara duke hyrë në një kurth dhe se ku është në të vërtetë Lenny. Por Frank aksidentalisht qëllon John-in, duke e vrarë atë dhe duke e lënë Lenny-n të shpëtojë. Është një dredhi për ta nxjerrë Lenny-n nga varrezat pa askënd në rrugë, një që (pak a shumë) funksionon. Ne zbulojmë se Lenny e damkosi veten me shenjën e John-it dhe nuk kishte ndonjë lidhje të thellë me të.