Në Konventën Kombëtare Demokratike, Russell, Santos dhe Baker garojnë për 2162 vota që do t'i japin njërit prej tyre nominimin për President, dhe mundësinë për të humbur ndaj Vinick-ut në dukje të pandalshëm në nëntor. Ndërkohë, Presidenti duhet të marrë një vendim para se të jetë tepër vonë nëse do të dërgojë një mision sekret shpëtimi në stacionin hapësinor, dhe FBI-së i kërkohet të përcaktojë se kush ia zbuloi shtypit ekzistencën e anijes kozmike ushtarake.