Një alarm për kontaminim ajror bllokon Krahun Perëndimor, duke i detyruar stafin të qëndrojë në vend derisa të jepet sinjali i qartë; Toby dhe Will përballen për punën e Will për zëvendëspresidentin; C.J. i tregon Donës disa gjëra që ajo nuk do të donte t'i dëgjonte për Joshin dhe perspektivat e saj të karrierës; Leo përballet me Abbey-n për rreziqet e mekanizmave të saj të fundit të përballimit; Jed, Debbie dhe Charlie goditen me thikë, ngacmohen dhe dërgohen në dushet e dekontaminimit; Kate fillimisht ngurron t'i japë Joshit ndonjë informacion në nivel personal ose profesional ndërsa ata qëndrojnë së bashku jashtë alarmit.