
Eppur Si Muove
The West Wing · Sezoni 5 · Episodi 16
Kur një kongresmene republikane konservatore synon projektin kërkimor të Ellie-t në një përpjekje për të diskredituar Jed-in, Toby zbulon se burimi i rrjedhjes së informacionit është shumë afër shtëpisë, dhe Will kupton se të gjithë e kanë nënvlerësuar shumë shefin e tij; Josh heton mençurinë e një emërimi gjatë pushimit ndërsa përpiqet të bindë një mik të vjetër të jetë i duruar me procesin e emërimit të gjyqtarit të Qarkut të Gjashtë dhe të mbajë kapelen e tij në ring; C.J. i keqinterpreton plotësisht qëllimet e Ben-it; Donna gjurmon një Ryan të humbur; një hapësirë krijohet në Gjykatën Supreme; Në një përpjekje për të ripërcaktuar imazhin e Abbey-t në shtyp, C.J. e cakton atë të bëjë një njoftim publik me Muppets, gjë që e frymëzon Ellie-n të dalë para shtypit në mbrojtje të kërkimit shkencor të paprekur nga politika.
- Transmetuar
- 3 mars 2004