Kur një pilote luftarake e famshme kërcënohet me një shkarkim të pandershëm për shkak se refuzon t'i japë fund lidhjes së saj me një ushtarak, stafi, megjithëse plot mendime, pajtohet që Shtëpia e Bardhë nuk duhet të përfshihet; Donna i kërkon Joshit të zbulojë nëse Jack Reese e pëlqen atë dhe tmerrohet kur zbulon disa nga anekdotat rreth saj që Josh i ka ndarë Jack-ut; Sam shkon në Kaliforni për të filluar fushatën e tij zgjedhore dhe dërgon Will Bailey në Shtëpinë e Bardhë për të ndihmuar Toby-n me fjalimin e inaugurimit; pavarësisht përpjekjeve më të mira të Leo-s dhe Charlie-t për ta mbajtur larg, Bartlet i hedh një sy ankesave të diplomatëve të OKB-së në lidhje me zbatimin e rregullave të parkimit në New York City; dhe Josh ka probleme me zgjedhjen e aksesorëve nga një punëtor i përkohshëm.