Pasi tall Notre Dame, C.J. detyrohet të shoqërojë Presidentin në një udhëtim në Oregon; Toby dhe Sam përpiqen të shkruajnë fjalimin e Jed për arsimin për ditën tjetër; përsëri në Shtëpinë e Bardhë, Josh përpiqet të bind një kongresmen homoseksual i cili mbështet legjislacionin që ndalon martesat e të njëjtit seks dhe Leo merr dokumente divorci, gjë që e bën Margaret të shqetësohet se mund të humbasë rrugën.