Pesë vota pengojnë miratimin e një projektligji shumë të rëndësishëm për kontrollin e armëve dhe stafi ka 72 orë për të gjetur kongresmenët e gabuar. Toby akuzohet për manipulim të tregut të aksioneve duke i kërkuar një miku të dëshmojë Commerce-it për aksionet në internet. Gruaja e Leos mërzitet me orët e tij të gjata të punës.