Natyra mbrojtëse e Carlotta është në fuqi të plotë pasi dikush i afërt me të është në rrezik. Duke u përpjekur të mbledhë para të mjaftueshme për një seancë regjistrimi, Jahil e gjen veten në rrezik të madh. Ndërkohë, e kaluara e Simone vazhdon ta përndjekë atë dhe Star bën çmos për t'u siguruar që motra e saj është e sigurt.