Kur Beni, Gweni dhe Maksi përpiqen të udhëtojnë drejt Polit të Jugut, shqetësimet magnetike shkaktojnë keqfunksionim të instrumenteve dhe i çojnë ata në Polin e Veriut, ku ata zbulojnë se dy vëllezër shkencëtarë kriminelë, Polar dhe Solar Twain, kanë plane për të ndërruar polet magnetike të Tokës, duke lëshuar shqetësime teknologjike dhe atmosferike nëse bota nuk paguan një shpërblim.