Ndërmjetësit në ndërmjetësimin kryesor të banesave në Los Anxhelos mësojnë se njëri prej tyre së shpejti do të emërohet partner, duke nisur një garë të pamëshirshme drejt majës. Ndërkohë, Glenn, menaxheri i ri i zyrës përpiqet të afirmohet, dhe Andrew dhe Baxter përpiqen të shesin shtëpinë e një ylli filmi i cili mund të negociojë vetëm kur është i dehur dhe i dehur.