Forcat gjermane po pushtojnë një zonë të rëndësishme strategjike dhe është vetëm çështje kohe para se mbrojtja e dukës të bjerë. Valë bombarduesish po godasin nga qielli dhe një kompani e tërë tankesh po shkatërron këmbësorinë e pafuqishme. Por kur gjithçka duket e humbur, një shtrigë me flokë të kuqe shfaqet nga qielli...