Një Cleve i energjizuar frymëzon një grup aktivistësh të rinj për të organizuar një marshim në Uashington për të kërkuar të drejta të plota civile LGBTQ, ndërsa Roma përdor aftësitë e saj për të reformuar kujdesin shëndetësor në San Francisko. Diku tjetër, një grup formohet për të provuar të përmbysë propozimin diskriminues të Kalifornisë që ndalon martesën e homoseksualëve.