Bryanit i jepet shansi i tij i parë në terren, por misioni dështon, duke rezultuar në një vdekje tragjike. Ekipi zbulon një grup zyrtarësh qeveritarë që vjedhin fondet e refugjatëve, gjë që gjithashtu e bën Christinën të rilidhet me një dashuri të humbur prej kohësh. Ndërkohë, Asha shfaqet papritur në pragun e derës së Bryanit.