Me ushtrinë që po vendos ligjin ushtarak dhe një grumbullim të anëtarëve të Rezistences, Archeri përballet me vendime që ndryshojnë jetën. Propozimi surprizë i Barbarës mund të sigurojë një strehë të sigurt për Archerin dhe djalin e tij, por a mund t'i besojë ai vërtet asaj zotërimin më të kërkuar të vendit? Pavarësisht se është kapur në mes të një beteje midis Kellermann dhe Huth, a do të pranojë më në fund Archer të ndihmojë në lirimin e Mbretit?