Një takim i papritur me Himmlerin dhe shefin e Huthit, Profesor Springer, i nënvizon Archerit pse SS ka kaq shumë nevojë të gjurmojë Dr. John Spode-in e pakapshëm. Kur Archeri e gjen veten të përfshirë pa dashje në planet e rezistencës, Huth përpiqet të ndryshojë besnikërinë e Archerit ndaj kauzës së SS-it. Kë anë do të zgjedhë Archeri? 322.