Jeta personale e Monroe-s nxehet ndërsa ai ndjek bukuroshen Kathleen, e cila kundërshton idenë për t'u bërë zëvendësuese e Minnës. Projekti i dashur i Pat Brady-t ka një debutim shkatërrues, duke e detyruar atë të pranojë ndihmën e Monroe-s. Celia ndihet rehat në rolin e saj si producente, kështu që Hackett merr përsipër t'i japë asaj një arsimim.