Bubble është kthyer! Freiburger dhe Finnegan ngasin lart ndërsa testojnë aftësitë e pistës së dragoit dhe jashtë rrugës të Chevy Caprice 9C1 të vitit 1995. Makina e policisë rozë dhe e ngritur me rrota 26 inç kërcen çuditërisht mirë dhe fuqizohet nga motori mitik V8 4.3 litra. A do të përballojë motori azotin në pistë dhe a do të përballojë pezullimi shtigjet e shkretëtirës?