Holdeni vazhdon të vuajë nga ankthe shqetësuese dhe e ka më të vështirë të kontrollojë fuqitë e tij në punë. Luke e gjen veten në rrezik të bjerë përsëri në një zakon të keq, ndërsa Xhefi është i tërbuar kur mëson se Pastori Ian dhe Hands Helping po përpiqen t'i afrohen Christine. Një pacient misterioz në koma në Argjentinë i quajtur Diego zgjon një burrë të ndryshuar.