Me misionin e tij në Mbretëri që duket se ka lënë pas, Holden hidhet në jetën e tij të re "normale", duke punuar një punë të rregullt dhe duke thelluar marrëdhënien e tij me Willën, por nuk mund ta heqë qafe ndjenjën se diçka po vjen. Ndërkohë, Diane i kërkohet të bëjë një sakrificë të madhe për të çuar më tej hetimin për Hollow Sky, një hetim që nuk i pëlqen Tomit, dhe Çarli rishfaqet duke fshehur një sekret, dhe duke vepruar sipas urdhrave të Xhaketës së Verdhë.