Të penguar në përpjekjen e tyre për t'u përballur me situatën e tyre të pakëndshme në punë, Tig e çon situatën e tyre në radio dhe tregon një histori të fuqishme personale. Bill merr pjesë në një dasmë me Felicia dhe lë një përshtypje te familja e saj. Tig mbështet Billin dhe Remyn, ndërsa burrat përballen me të vërteta të vështira. Tig dhe Kate shkojnë në një vend të ri në marrëdhënien e tyre.