Pepper vendos të shkojë në fshehtësi për të shkatërruar një rrjet prostitucioni në një klub dhe sheh dikë të papritur atje. Pas kthimit në stacion, ajo e gjen veten në një pozicion kompromentues me Babcock gjatë një seminari mbi ngacmimin seksual, duke e detyruar të rishqyrtojë ndjenjat e saj për të. Ndërkohë, Keti rishqyrton divorcin e saj dhe pranon të kthehet te burri i saj.