Ndërsa merr pjesë në një ceremoni çmimesh shkollore, Milo përpiqet të shkojë në skenë në kohë për të marrë një çmim për të cilin ishte nominuar. Ndërkohë, Diogee përfundon duke hipur së bashku me dy nga oficerët e policisë së Danville ndërsa ata përpiqen të kapin Zippy, koalën më të shpejtë në botë, dhe të shpëtojnë një nga oficerët e tyre të K-9.