
Live and Let Live
Packed to the Rafters · Sezoni 3 · Episodi 13
Julie eksploron parimin e "jeto dhe lëri të tjerët të jetojnë", ndërsa ajo dhe të tjerët përpiqen ta zbatojnë filozofinë në fusha të ndryshme të jetës së tyre. Një oposum është vendosur në çatinë e Rafter, duke e mbajtur familjen zgjuar natën me aktivitetet e tij të natës. Julie e gjen veten të zënë midis Tedit të zjarrtë, i cili dëshiron ta largojë të bezdisshmin, dhe Rachelit të butë, e cila u kujton të gjithëve se oposumi ishte në të vërtetë këtu para se të vinin ata. Julie është më e interesuar në idenë e "fli dhe lëri të flenë" dhe zbulon se intoleranca e saj ndaj mysafirit të padëshiruar rritet në përgjigje të drejtpërdrejtë të mungesës së gjumit. Ndërkohë, Nathan dhe Chel po shijojnë të dy një jetë të re, pavarësisht se janë ende në spital. E liruar nga dializa, Chel është gati ta përqafojë jetën plotësisht, dhe Nathan e inkurajon atë të udhëtojë përsëri kur të shërohet plotësisht. Por Ted reagon fort ndaj planeve të Chel, vetëm për të marrë një dozë të nxehtë "jeto dhe lëri të jetojnë" nga Nathan i zemëruar. Energjia e sapogjetur e Chel dhe gatishmëria për të filluar nga e para e inkurajojnë Dave-in të shqyrtojë punën e tij të papërfunduar me të atin. Ai viziton Tomin në burg, duke marrë Xhulin dhe Rubin me vete për ta takuar. Xhuli tronditet nga kjo përvojë dhe ajo dhe Tomi ecin keq. Dyshimet e saj nuk ndihmohen kur Tomi i kërkon një nder Dave-it, duke i kërkuar atij të shqyrtojë çdo mundësi punësimi për nipin e tij, Kobin. Kur Xheiku ofron dorëheqjen e tij, duke u ndjerë si një barrë për biznesin, Dave del me një zgjidhje të habitshme - një zgjidhje që jo vetëm që i plotëson kërkesat e Tomit, zgjidh problemet e Xheikut, por i jep Kobit një shans për një punë duke punuar me Dave-in si shoferin e Xheikut. Xhuli detyrohet të lërë mënjanë dyshimet e saj për momentin. Ndërkohë, Rakela po shijon ditët e fundit të lirisë para se të fillojë punën e saj të re në EMB. Por zemra e saj thyhet kur i kërkohet të dalë me disa ide për një llogari të re para se të fillojë punën - për një deodorant tjetër për meshkuj! Duke vuajtur nga ngrirja e trurit, Rakela e shtyn duke e bezdisur Dave-in që të caktojë një vizitë për të takuar Tomin, duke e tërhequr Benin me vete në udhëtim. Ajo e gjen përvojën thellësisht shqetësuese. Por a mund ta kapërcejë ajo shqetësimin e saj për të përdorur njohuritë e jetës së burgut në avantazhin e saj? Ende duke kërkuar për "Vetëm të Vetmin", Carbo është i emocionuar për takimin e tij me Erin. Por ka disa tela seriozë në lojë, me Carbon që nuk e di se në fakt është kurthuar me shokun e banesës gej të Erin - prova përfundimtare në 'jeto dhe lëre të jetosh'!
- Transmetuar
- 14 shtator 2010