Dave rilidhet me vëllain e tij birësues, yllin e rokut të viteve '80, Steve Wilson, duke çuar në një ofertë që ai nuk mund ta refuzojë. Ndërkohë, pas një rreziku të rrezikshëm me paratë e shefes së tij, Nathan nxiton me kohën për të shpëtuar punën e tij. Pastaj, Carbo shpreh ndjenjat e tij për Chrissy-n, por a do t'ia kthejë ajo ato?