Baballarët dhe vajzat e tyre kanë një marrëdhënie shumë të veçantë. Në fakt, shumica e baballarëve pëlqejnë të mendojnë se vajzat e tyre të çmuara janë "Vajza e Vogël e Babit". Kështu që, kur Dave mëson se Rachel po del me një shok të tij të vjetër të kriketit nga vite më parë, ai është natyrshëm i shqetësuar për mirëqenien e Rachel. Ky burrë i ri në jetën e Rachel është pothuajse në të njëjtën moshë me Dave dhe ka dy djem adoleshentë që janë shumë afër moshës së Rachel. Melissa dhe Chrissy janë ende shumë dyshuese ndaj Kat. Dhe të dy po përpiqen të kuptojnë motivimin e Kat për problemet që ajo po shkakton midis të gjithë shokëve të shtëpisë. Dhe edhe një herë Ted futet në botën e takimeve me disa rezultate jo aq të parashikueshme.