Me Krishtlindjet afër, Graves udhëton përtej kufijve shtetërorë për të bindur Isaian të kthehet në stafin e tij. Olivia i kërkon ndihmë Jeremy-t gjatë një krize të papritur që i ndryshon jetën. Margaret hap zyrën e fushatës së saj dhe zbulon se kundërshtari i saj i çuditshëm mund të jetë më sfidues nga sa kishte parashikuar. Treadwell viziton nënën e tij gjatë pushimit të tij të mbikëqyrur.