Ndërsa sezoni i katërt po mbaron, Trace dhe O’Brien përballen me vendime që ndikojnë në jetën e tyre personale dhe profesionale. Trace peshon marrëdhënien e tij me Emmën kundrejt potencialit të saj muzikor. Abby dhe Connor shqyrtojnë rrugë të reja karriere, ndërsa një agjent i ri e bën Bree-n të vërë në dyshim se çfarë do të ndodhë më pas.