I bllokuar brenda një portali misterioz alien që sfidon rregullat e njohura të kohës, hapësirës dhe gravitetit, Kapiten Burnham duhet të luftojë Mollin - dhe vetë mjedisin - në mënyrë që të gjejë teknologjinë e Paraardhësve dhe ta sigurojë atë për Federatën. Ndërkohë, Book e vë veten në rrezik për të ndihmuar Burnhamin të mbijetojë dhe Rayner udhëheq anijen USS Discovery në një betejë epike ku fituesi i merr të gjitha kundër forcave Breen.