Kur xhelozia e shtyn Jack-un të ofendojë të fejuarin e Brooke-ut, Paul-in, në festën e rifejes së çiftit, ai i përkeqëson gjërat duke dështuar vazhdimisht në kërkimfaljen e tij. Gjithashtu, gjenerata e mijëvjeçarit grindet për hierarkinë e punës kur nuk mund të vendosin se kush duhet të marrë përsipër krijimin e një shfaqjeje diapozitivash për festën.