Pasi afera e tij me Sarën zbulohet në televizionin e drejtpërdrejtë, Jake mëson një sekret shqetësues për ish-të dashurën e tij dhe habitet nga akuzat e reja. Ndërkohë, entuziazmi mediatik për një vajzë të pasur të zhdukur e shtyn Xhulian të ndërmarrë një kërkim personal për një viktimë më pak të njohur, jeta e së cilës është në rrezik.