Kur një yll roku/humanist i dashur bie në komë, Julia vë në rrezik punën e saj për të transmetuar një kasetë që tregon se ai po përfiton nga një grua pas skenës në një nga koncertet e tij. Jake përfaqëson gruan që ia dha kasetën që shkaktoi polemika LHL. Ndërkohë, Louise shqetësohet në mënyrë të pazakontë nga një lajm; Ella ndihmon Ryan të gjurmojë origjinën e fotove misterioze të dërguara te Xhulia; dhe një lajm tronditës zbulohet për Oscarin gjatë një interviste me vëllain e Sarës.